Forty Hadith 17 - Speculations

get more info about Hadith [link]
download 40 Cartoon 40 Hadith here ---> [link]
help to by translation [link]

17. إِيَّاكُمْ وَالظَّنَّ فَإِنَّ الظَّنَّ أَكْذَبُ الْحَدِيثِ
17. Beware of speculations. Words which are based on speculations are the biggest lies.
17. Zandan uzak kalın. Zanna dayanılarak söylenen sözler, sözlerin en yalanıdır.
17. พวกท่านจะต้องระมัดระวังจากการสงสัยเพราะแท้จริงการสงสัยนั้นเป็นคำพูดที่โกหกที่สุด (อย่ารีบด่วนในการนึกคิดนึกร้ายแต่จงพินิจพิจารณาและสอบสวนหาข้อเท็จจริงเสียก่อน

Buhari, Edeb, 57 ve 58; Vesâyâ, 8; Nikah, 45; Feraiz, 2. Müslim, Birr, 28. Tirmizi, Birr, 56. Muvatta,
Hüsnü’l-Hulk, 15. Ahmet b. Hanbel, c. 2, s. 245, 287, 312, 342, 465, 470, 492, 504, 517, 539.